In je leven kun je in de kern uit twee plekken kiezen.
1. De tribune
2. Het speelveld
Op de tribune kijk je naar wat anderen doen. Je oordeelt, praat over het spel en uiteindelijk is het allemaal vrij passief.
Op het speelveld ben je zaken aan het creëren. Je werkt aan je doelen en je hebt de mogelijkheid om jezelf continu te verbeteren. Je bent in actie.
De speech ‘The man in the arena’ van Theodore Roosevelt brengt dit onderscheid fantastisch tot uitdrukking:
“It is not the critic who counts; not the man who points out how the strong man stumbles, or where the doer of deeds could have done them better. The credit belongs to the man who is actually in the arena, whose face is marred by dust and sweat and blood; who strives valiantly; who errs, who comes short again and again, because there is no effort without error and shortcoming; but who does actually strive to do the deeds; who knows great enthusiasms, the great devotions; who spends himself in a worthy cause; who at the best knows in the end the triumph of high achievement, and who at the worst, if he fails, at least fails while daring greatly, so that his place shall never be with those cold and timid souls who neither know victory nor defeat.”
De tribune en het speelveld. Twee totaal verschillende plekken. Waar begeef jij je?